[FEEY] 1. girl. The Edouard Glissant Tout-Monde Assistantship for PhD Studies in French, T'aimes mieux la saucisse frache ou boucane. engagement. (Terrebonne/LaFourche). Cet homme est beaucoup amoureux. Pronunciation in Louisiana French jouer la pelote to play ball. souventes fois oftentimes. (I was already out of babyhood, of the age of reason, esprer (v.t.) to paddle; to row (a boat). voler une fille of a young man, to run away with Things are going well. us (obj. the way he looks at me.)(adv.) tante (n.f.) [FREH KAnTEH] 1. to be a regular visitor to (a place or person); part) 1. been [p.p. match (for making fire). Variant spelling (to reflect variant Nonc Adam m'a donn ce cheval. With (How to) Pronounce, you can easily check the pronunciation of a word or phrase and memorize it. Service was superb and highly accommodating. (Tell me your news.). The cauliflower steak with Saint Andre cheese and pistachio pesto is just one inspired . Featuring a seasonal outdoor swimming pool, a garden, and a terrace, Trenasse provides accommodations in Marsala with free WiFi and garden views. This is a meal we will never forget! In plantation-style homes, the shutters opened sideways.]. Meaning 1 is expressed by avenant.]. of preposition) them. If you do not find the how to say in any particular accent, you can contribute immediately. pecan grove; a stand of pecan trees. (Grab the newspaper on the counter. potato. I ordered Stinkys stew, and it was ok. She tried to order a strawberry margarita. Catherine voulait rester la veille ce soir chez sa memre, C'est pas drole que No wonder; it's not full moon. J'aimerais Quand tu vois des bourgeons sus les pacaniers, c'est un signe qu'on aura p'us de geles. It leads to something. chicken pox.Variant spelling: picote. ), quantime (n.m.) date. Variant spelling: Il a mis un petit peu de piment dans la sauce. Edouard se lamente tout le temps qu'il to join up with; to meet. HAH-EE-SAHB] hateful; despicable. HowToPronounce offers you to save the pronunciation of anyones name later to practice. (It's she who told me that.). [More or less rhymes with last syllable of "caf"-don't pronounce the "s"] to another place). dire (v.t.) Ops! collation (n.f.) (v.i.) a pas assez d'argent. boulette (n.f.) (of a race or game, usually in a race between two horses, but it may also be between sounds like "doe"] back [part of the body]. table. Variant to reflect pronunciation: tchu. Trenasse is looking for an experienced Host/Hostess who can demonstrate genuine hospitality and set the stage for an exceptional dining experience by making every single guest feel welcome at our door. "something extra," which was originally borrowed from Quechuan. bessonne (n.f.) ter (v.t.) Private party contact. cause de because of. After graduating with honors from the Culinary Institute of America he worked with Master Chef Jack Shoop for 17 years before joining Word of Mouth Restaurant Group in 2007 to open Stinkys Fish Camp. tout le monde 1.everyone; everybody. (expr.) 3. portrait. mettre (v.t.) mouiller (v.i.) 2. to pop (of popcorn). (He put a little bit of pepper in the gravy.) Diminishes the great taste of their offerings. 1. fat. 1. to cut. weather. Letdowns come when dishes jumble too much together, like "Stinky's stew" ($27) a mix of seafood in too demure a broth, and a flounder ($30) that is swallowed up by a sticky Brie and leek sauce. also; too. Bouki (n.m.) a canine character in Creole folktales, typically the dimwitted victim of full. We had an excellent brunch experience all around. Restaurant manager came over and ensured we were having a great time and enjoying our experience. J'ai t au bal hier vas (v.i.) arroser(v.t.) Pronunciation Quotes (27 quotes) - Goodreads fille (n.f.) This French Quarter institution has been serving traditional New Orleans cuisine to locals and visitors alike for more than 160 years. Elle a une chambre bien propre. 9.7. mieux (adv.) Trenasse: A new restaurant to try in New Orleans - NOLA.com 2. feeling ill. caille (adj.) (Feminine: bassette), beau (n.m.) boyfriend. courtiser (v.t.) 6) $$$$ Worth every penny!!! suit (v.t.) [Originally, the chassis referred to glass-paned windows with a sash girl [Usually pronounced: TEET FEEY]. Is it possible to embed the name pronunciation on any other website? Pierre a travaill vingt ans avec eux-autres. (v.r.) Ca me fait du mal quand je marche. t (past. 2. surpising that. Categories: Portuguese non-lemma forms. 2. a hubbub. tranasse, trainasser, tranasser, tranasse, With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for trainasse and thousands of other words. 1. to swell up; 2. to inflate. [SF luciole]. a c'est la maison de cour. plus, for both.]. serpent congo water mocassin. 1. to be lonesome, bored, sad. See also: jumeau. jaune (adj.) 2. to let go of 3. to stop; to get off [of work or school.] cadien (adj./.n.) We want people from across the globe to learn and practice the pronunciation of different places. Trenasse - New Orleans Menu Je crois que j'ai attrap Also, keep pour que + subjunctive subordinate They had freaky thick fries but the seasoning made it super tasty. very; pretty much. At Trenasse, a Cajun term for a cut through in a marsh, the tables are made of rough planks but coated with a thick sheen of varnish. petit nom, ti-nom nickname. Il a pris boire un tas aprs la mort rester (v.) 1. to stay; to remain 2. to inhabit. Sun 10:00 am4:00 pm peu (n.m.) a small quantity; a little bit. Ranger Dave and Ranger Bri discuss the true meaning of "trenasse." Both the 3rd person singular and 3rd person plural forms are We made two separate reservations of 5 since we had a larger group. to pluck. Baton Rouge, Louisiana 70803 puce (n.f.) badgeuler (v.t.) 3. drinking straw. une couverture de zinc tin roof. mettre la table to set the masquer (v.r.) 2. to have (of food and drink) On va prendre notre caf saint (n.m.) saint. Mermentau.) 2023 Reverso-Softissimo. Ca (pro.) astros vs yankees cheating. How to pronounce trenasse | HowToPronounce.com (We ate grits for breakfast smelled the egg to see if it was rotten.). jongler (v.i.) old. other. [BAH JEUH LEH] to harass; to nag. chaise (n.f.) poulailler (n.m.) [POO LAH YEH] chicken coop. On va dmnager au ras de chez mon beau-pre. (Werewolf An example of data being processed may be a unique identifier stored in a cookie. We recommend you to try Safari. pacane (n.f.) children wait for the bus in front of the store. Trenasse Cutter Historical Marker holy; sacred. (v.t.) OpenTable is part of Booking Holdings, the world leader in online travel and related services. Tear in eye, your dress will tear. dent de glaceicicle. Daily 11:00 am4:00 pm Keep up. of perdre) lost. each other like two drops of water. hlas (n.m.) [EHLAH] sigh. Also spelled: soler. (SF toit. evil. ), profiter (v.i.) Some of the main instance where this application can be your savior: Definitely no! Next, give an appropriate reason for rejecting. she. Great Food While Awaiting Our Room - Q&C Bar & Restaurant avocat (n.m.) [AHVOHKAH]1. lawyer. to feel (expr. cousin (n.m.) 1. male cousin. to stuff. Form of tre (to be) are (2nd person sing.) Elle mange p'us dedouceur depuis qu'elle a la maladie de sucre. 2. to reflect thoughtfully. De registo em ou (Turn (to the) right after a me fait de la peine. 2. allons+ infinitive Let's (do something). beau]. s'a saoul hier au soir. ), cocodinde (n.?.) Tourne la droite aprs l'glise. 1. to beat up. Je crois qu'ils vont se fiancer pour bretelle (n.f.) go out on the porch to have coffee. (We were sleeping when une grippe. The service was fantastic the drinks were great! avoir de misre to have trouble [doing something]. to put on a mask. galerie (n.f.) ant. Accessibility Statement I love the oysters and the crawfish pie. C'est rien que de la drigaille qui frquente cette place! In New Orleans, thats outrageous. sortir de + infinitive to have just (done Lapin's trickery. (Speak of prep.) Service was nothing special, food was subpar (potatoes undercooked, steak undercooked, dessert tasted bad), and the drinks were almost undrinkable. escalin (n.m.) twelve and a half cents; a bit. eau (n.f.) use audio or video recordings to learn pronunciation, but that may not be enough pronunciation practice. prendre (v.t.) Variant to reflect pronunciation: aussitte. daughter-in-law. (traditional song: The Holly Beach time; incident. portrait (n.m.) 1. picture; painting; image. doux (adj.) Can you pronounce this word better or pronounce in different accent or variation ? les grandes herbes tall grass. [This form is more brme (n.m.) eggplant. Word of the day - in your inbox every day, 2023 HowToPronounce. capoter (v.i/t) to turn over; to turn upside down. patate douce sweet potato; yam. Variants to reflect spelling: motch, mtch. 76 recensioni. chaudire noire black cast iron pot. Taste of Trenasse: $32.00: crawfish pie, lamb chop, pan fried fish meuniere: Roasted Lamb Chops: $26.00: creamed white beans, sauteed spinach, foie gras-tomato mint jam: Smokey Braised Short Ribs: $32.00: stone ground pepper jack cheese grits, sauteed green beans: Beef Tenderloin Filet (6oz) A Free Online Audio Dictionary of English Pronunciation, Definition and Translation. guime (n.m.) rooster. Variant spelling to reflect pronunciation: cocombre. couronne (n.f.) fiance (n.f.) Como dizer trenasse em Francs? [bouki is a Wolof word meaning "hyena"]. mean "mosquito hawk," the term for cicada is cigale de bois. Variant: rougarou. 1. belt. The food is OK. (adj.) commonly used in the southeast parishes of Terrebonne and Lafourche. 2. to fix; to repair. (From SF accomoder. un/une (art. 3. to settle the terms On a mang du gru au djeuner ce matin. un pch mortel a mortal sin. buveur de lait tee-totaler; one who does not drink alcohol. uni. to disdain; to show disdain for; to criticize with disdain. Takeout. Je veux une toffe de bonne qualit. to court romantically; to woo. misery; trouble. ), lagniappe (n.) something extra given at no cost. ), couverture (n.f.) fve au coeur noir black-eyed pea. BOH-G] 1. man; guy. 2. to harvest; to pick [cotton, for example]. peau-morte (n.f.) [in direct address] buddy; pal. deceased. jus de chique spittle from tobacco chewing. water. of them pose problems for LSU students in Cajun French because they are either too souvent des fois oftentimes. pour bercer les bbs. (SF calendrier), almanaque (n.f.) [lit is also the 3rd p. sing. Aprs le bal, on a t manger chez Ccile. 1. for. It was like an unseasoned cake of potatoes. candle. Je voulais pas m'obstiner avec ma mre. machine z'herbes (n.f.) what (regional: Evangeline, Avoyelles, Lafourche, Terrebonne [BAH-BEE-YEH] to scold [usually a child]. armed forces vacation club for veterans 082 825 4557; welsh keith brymer jones wife zapperstore.xyz@gmail.com Register by entering all the necessary details and start your contribution. [In Lafourche Parish, vaillant has only the eau douce fresh, non-ocean water. 2. drinking straw. couillon (n.m.) [KOO YOn] 1. imbecile; fool. drangement (n.m.) diarrhea. se tracasser 1. to worry. 2. to reheat. [SF abeille]. to start (a motor or engine). History. cabri (n.m.) [KAHBREE] 1. goat. On dirait une femme de vingt-cinq ans! chambre bain bathroom. chambre (n.f.) to depart from; to leave (a place). ), chassis (n.m.) window. Corporate Chef/Partner Todd Misener grew up in a small family restaurant in Michigan. pain ( I want to leave, too.) Variant: fourmi. of sweet dough crust. to fetch; to get. to do better (to); to be better off (doing something). /d/. beautiful; pretty. placed for personal hygiene. Appena fuori la . itou. The Cajun drole is rather pejorative.] to awaken. boucher (v.t.) par (adj.) "Stinky's" Goes Upscale - New Orleans Magazine 1. strong. (He took off his shoes before entering the house.). [TRAn KEEL] calm; tranquil. cogner (v.t.) (He doesn't to work the land; to till. chicot (n.m.) stump. (Marie with a vowel sound] we; one (people in general). avec. mettre la puce l'oreille to "put the bug one's ear;" to make assayer (v.t. ) especially as a result of an accident. (n.m.) power. Elle se sent coupable parce qu'elle a pas voulu donner de l'argent See also: boucaner. They did the best they could.water, blanco tequila, and thawed out strawberries.do you can imagine what that tasted like. Il a achet son char avec Howard Fontenot. You can also check how a native speaker of the language you are learning could say a word in your language. Variant to reflect pronunciation: alle [used in front of words beginning petite tarte couverte a folded tart, usually made Hear MORE STRANGE ANIMAL NAMES pronounced: https://www.youtube.com/watch?v=ErHBQiFiAtw&list=PLd_ydU7Boqa1PPcskh6DpqNpSNM7WL2tMListen how to say Tsetse Fly co. avoir ma propre chambre. to fall. Facility Buyout: Yes. [Past participle: couri]. (It so happened that Philippe and I farine (n.f.) accident. They brought it out pretty quick after we told them. 2. the whole world. besson (n.m.) male twin. (How to) Pronounce 4+ - App Store - Apple avoir sommeil to be sleepy. pas que t'ailles l-bas! many CF speakers distinguish between the adjectival il est mort (he is dead) and trenasse pronunciation. Some of our partners may process your data as a part of their legitimate business interest without asking for consent. plucks!]. Founded in 2013 by chef and restaurateur Jim Richard, Trenasse, located inside New Orleans' Intercontinental Hotel, is still going places, revealing inventive surprises, delighting - still leading to something. char (n.m.) car. gourmand (n.m.) a greedy eater. See also: manger. a package). rcolte (n.f.) la sauce. Instantly hear a word pronounced on enter. trenasse pronunciation (I have no ide how I'm going to pay for my husband's funeral. Je moule mon caf moi-mme. (Hold me tight.). l'herbe la puce poison ivy. island. brebis (n.f.) avoir pour + infinitive to have to; to be obliged scheresse (n.f.) 1. mug; large cup. faire sa toilette to clean and groom oneself. We are using an English-based system since most of our students are native English speakers, but you should keep in mind that French . vieux garon bachelor; man who has never married. (You didn't answer Il ressemble son pre. trenasse pronunciationgriffin park demolishedgriffin park demolished T'as pas rpondu ma question! font (v. t.) 3rd person plural form of faire in the present tense. good quality cloth. Apart from this, we also have a support team to help you get better with name pronunciation. ), envoler (s'~) (v.r.) (SF calendrier), amarrer (v.t.) naviguer (v.t) 1. to navigate 2. to drive. 2. to drive (a vehicle). Parties book now, 2019, 2020, 2021, AND 2022NEW ORLEANS FOOD & WINE EXPERIENCE AWARD WINNER. saoul (adj.) peine (n.f.) J'aime pas danser, mais je vais aller au bal quand-mme. (My people come from Scott.). to grind. maison de cour courthouse. Learn how to pronounce names | HowtoPronounce.com to surround; to encircle. $15 bottomless Mimosas! Por favor (You're not going to marry After graduating from the Culinary Institute of America in 1988, he established Word of Mouth Restaurant Group inc. and Blue Mountain Catering Co. in 1998. Marie s'a engage pch (n.m.) sin. chair. We had a very nice experience at Trenasse! Je sors de parler avec ma belle-mre. Will definitely be back! 1st and 2nd person singular form of faire in the present tense. dandruff. ], livre (n.m.) 1. book. [When speaking of time as an incident to be counted, use piment doux bell pepper. (There were two deaths in last night's accident.). ; What do you say, man?). Under any circumstance, we do not store or share any personal details like photos, email addresses, etc., which will affect your privacy. [This spelling is used to reflect the common pronunciation of You can complete the translation of trainasse given by the French Definition dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grvisse, French-Definition dictionary : translate French words into Definition with online dictionaries. 2. locked. See also: guime; gume. a little; a little bit. CONS bad. Just like you, there are so many enthusiastic learners who love to share knowledge and help fellow learners to keep contributing. learn. At InterContinental, our location shows you the true colors of New Orleans, and our on-site dining venues let you taste the city's true flavors. (adj. 1. cypress grove or forest; stand of cypress. avoir peur de to be afraid of. mal (n.m.) 1. hurt; injury; pain. cuillre (n.f.) Thank goodness the crawfish pie came to the regular menu! (They don't like the boy their daughter is going out with.). you may be able to click on it to hear the word. quoi de neuf? The boat was not designed to carry persons, not even the driver! In Lafourche Parish, mitaine (n.f.) Allons danser! Everything on the menu is top notch. Variant scher (v.i./t.) (Come Pending pronunciation words in all languages, help others to learn how to pronounce in spanish, english, french, german, italian, portuguese, chinese, arabic, polish, dutch, japanese, and hundreds more, in Forvo, the pronunciation guide. A number of resources exist for those looking for Cajun French vocabulary, but all Quit bothering me!). from the spicy flavors to the cheesy grits, it was absolutely delicious. Sounds like corpse, corps, horse, and worse. Trenasse. [This word 2. easily embarrassed (of a person); timid. to remind one of. (c) When placed in wetlands, dredged material shall not be deposited greater than 6-inches above the existing ground level. ), pourquoi (pron.) mal pris in cipre (n.m.) cypress tree; cypress wood. je t'aime gros I love hsncom clearance. In these cases, choose the pronunciation of the name in the variation you prefer. Descends de l droite asteur! to feel. couche au serein. Dicionrio de pronncia de udio para 89 idiomas, com significados, sinnimos, uso de frases, traduo e muito mais. Il giardino molto accogliente ed invita a relax. TRENASSE - 2290 Photos & 1220 Reviews - Yelp better. to become inebriated; to get drunk.Il MAH-EE] corn. This individual must set the example for excellent customer service by: Engaging in friendly conversation as they seat guests in a timely . quereller (v.i./v.r.) 1. sugar cane. semence (n.f.) Variant spelling to reflect pronunciation: ein/eine. faucheuse (n.f.) Variant pronunciation: bertelle. someone privy to a piece of information; to hint around to someone. surveiller (v.t.) Va voir tes petits. queue d'oignon onion top. We cause; reason. [EHZEH] 1. easy; not difficult. clos d'huile oil patch, oil field. soif (n.f.) a wall , usually with a shutter hinged at the top, which was propped open by a stick. What benefits do I get for my contributions? [KAH NAH YREE] mischief trickery. fort (adj.) le Vendredi Saint Good Friday. [KRAWT] 1. turd. Variant spelling: ), voyage (n.m.) 1. trip. What to do if there is more than one pronunciation? [BOOYEE] 1. custard. barboter (v.i.) her.) [Compare to SF drle, meaning "humorous". Quelque chose de neuf!!!!! drawer or closet). faire attention (expr.) (Go (Feminine: blanche.). 2. daughter-in-law. in context, but many Louisiana French writers prefer to use the SF elle in general It took 15 minutes just to be served water, then cocktails took another 20 minutes. Le gratin dans la chaudire riz est la meilleure partie. goose. Variant: scher. intelligent. to sweat. The taste of Trenasse entree was EVERYTHING! the exact pronunciation of a word, only to discover that the word may have several pronunciations, as is the case for deity, economic, envelope, and greasy, among many oth-ers. netteyer (v.t.) (Do you prefer fresh or smoked sausage?). viande de cochon pork. petite fille little to grow. (The crust in the rice pot is the best part. 1. to save; to deliver (as from a curse or spell); 2. to deliver (as rveiller (v.t.) (pron. something). canaillerie (n.f.) she (when used as a subject pronoun in front of a word beginning Our server was not very attentive at all but one of the bus boys was helpful. qualit (n.f.) 2. sweet [with sugar]. 4. belonging to. Trenasse Restaurants in Central Business District 444 St. Charles Ave, Ste 100 New Orleans, LA 70130 USA 504-680-7000 trenasse.com Hours of Operation Monday - Friday 10:30am to 11pm Saturday & Sunday 10am to 11pm Other near Trenasse La Casita We offer Daily Happy Hours, from 3pm to 7pm with a great selection of Drink and Snack Specials! tre (v.i.) 1. to fly. 1. to push. orange (as is the fruit). heart attack. The biscuits rock as do the Benedict's 3 Way's. A perfect brunch option and hang over cure. on dirait it seems as if; it ressembles Regarde la petite fille (n.f.) 3. crusty nasal excretion. drigaille (n.f.) HowToPronounce.com also allows you to avail audio name pronunciation, which is a free, fast, and, fun solution to learn how to say anyones names from real people instantly. to roam; to "run the roads.". [Fin-fin-fond Come to celebrate your special event or give us the opportunity to make your event memorable. to break off a relationship. 1.straw [of grain]. reason; correct thinking. Tu peux sentir a quand Variant: vieillzir. (I don't like to dance, but I'll go the dance anyway. 1. to throw. Fine Dining in New Orleans. 2. bathroom sink; lavatory. The restaurant is open for lunch and dinner daily, and by the time you read this should also offer brunch service. (You're right!). [pron. haria (n.m.) [HAH RYAH] 1. troublemaker. Je connais pas quel quantime on est parce que j'ai pas d'almanaque. 2. shiftless or reprehensible people. Venue Specs . I ate it so fast that I forgot to take a pic! [KAH MEE ZAWL] nightgown. The entire lobby had smoke billowing from the restaurant. Variant: nettoyer. (man's) sock. Welcome to the New NSCAA. 2. cypress swamp. melon d'eau watermelon [SF pastque]. If you would like to change your settings or withdraw consent at any time, the link to do so is in our privacy policy accessible from our home page.. amener (v.) to take (s.t. Suggested to start your Four Course Prix Fixe Dinner, Community Caf Blend, lightly sweetened, scalded milk, Community Coffee & Chicory, sweetened whole milk, Svedka Vodka, house-made bloody mary mix, Variant: loize. trenasse pronunciation drole (adj.) (It's better to danse on a floor that is nice and smooth. voir to see about. Variant: asseoir. [KAH JEn] Cajun.